בפנים ובחוץ מתמזגים יחד בבית משפחת חוף זה

להיכנס לביתם של שיינה קריגן ומארק ג'ונס כמעט מרגיש כאילו אתה נכנס לסרט על החוף. חללי הפנים אווריריים, ביצ'יים וקז'ואלים; מוזיקה תמיד מתנגנת; והחדרים זורמים ישר החוצה אל הסיפון. אווירת החוף החזקה לא מפתיעה את הזוג הזה: הוא עורך דין שאוהב גלישה; היא ילידת קליפורניה ומייסדתמולי ג'יי., חברת ממתקים מהצומח.

כששיינה ומארק התחילו לחפש בית לקנות אחרי שנים של שכירות, הם רצו מקום שיוכלו ליצור בעצמם, אולי מתקן. אבל עם שני ילדים צעירים, הם החליטו בסופו של דבר ללכת עם בית שהיה מוכן למעבר. בית חדש שנבנה, בן שתי קומות במחוז מרין, קליפורניה, עם סיפון גדול ושתי סטים של דלתות פטיו גדולות מימדים סימנו תיבות רבות ברשימת המשאלות שלהם.

שיינה התקשרה למעצבת פניםקייטי מונקהאוס, שאותה פגשה דרך חברה משותפת, כדי לעזור להטביע את חותמת הנוחות של המשפחה על בית הבניין הבסיסי. "זה לא היה צריך שיפוץ, אבל זה היה צריך חיים ואופי", אומר מונקהאוס. "שיינה אמרה לי, 'תשתולל: תמציא דברים מוזרים'".

אבל המטרה הראשונה של מונקהאוס הייתה לגרום לתוכנית הרצפה לעבוד. למרות גודלו הנדיב יחסית של הבית, גרם מדרגות מרכזי ייצר חדרים צרים במפלס הראשי. היא סידרה את הריהוט במטבח, בפינת ארוחת הבוקר ובחדר המשפחה כדי לקדם זרימה לאזור המגורים החיצוני ולנצל עד תום את הדרך שבה נפתח החלק האחורי של הבית אל הסיפון.

המטרה של שיינה לחדר המשפחה - ליצור מקום שבו קהל שלם של ילדים יוכל לצפות בסרט בנוחות - הושגה עם חתך פינתי מרופד בבד כחול שטוף בתוספת חופן שרפרפים וכריות רצפה. גוף התאורה התלוי על הקיר אינו תופס שטח רצפה.

כדי לרכך את החדרים הקופסתיים של הבית וקירות הספינה, השתמש מונקהאוס ברהיטים בעלי קצוות מעוגלים, כמו שולחן הקפה והעות'מאנים. היא הוסיפה טיפולי חלונות מעוצבים, כריות צבעוניות ונגיעות של עץ טבעי, ראטן ועור לחמימות.

כדי לשמור על העומס תחת עטיפה, מונקהאוס התגנבה לאחסון בכל מקום שיכלה. בכניסה ללא ארון היא עיצבה אזור ירידה לתרמילים ומעילים, והיא הזמינה ספסל עם אחסון נסתר מתחת למושב עבורפינת ארוחת בוקר. היא גם הוסיפה דלתות לחלק מהאחסון הפתוח במטבח, ובחדר המשפחה, קונסולת מדיה מובנית מעוצבת כך שזוג עות'מאנים יכולים להכנס מתחתיה כאשר הם לא בשימוש.

כדי להבטיח ששום דבר לא יפגע בזרימת התנועה לסיפון הסמוך, קונסולת המדיה התלויה על הקיר של חדר המשפחה היא רק בעומק 14 אינץ'.

עם פונקציה מכוסה, מונקהאוס טווה אישיות בפנים, אך ללא המעבר הרגיל של מעצב: "לא יכולנו פשוט לצבוע חדרים כי כל חדר בקומת הקרקע נכנס לחדר אחר", היא אומרת. "היינו מסיימים עם חבורה של קירות מבטא, אז נשארנו עםפשוט לבן מבנג'מין מור."

כדי לטשטש את הקווים בין פנים לחוץ, מונקהאוס השתמש בכמה טריקים. בפינת ארוחת הבוקר היא עיצבה קצה אחד של הספסל המותאם כעציץ להכיל עץ תאנה בעל כינור. "מקבלים חתיכת ירק גדולה באמצע החדר", אומרת שיינה, "אבל זה מובנה ברהיט, שנראה ממש מגניב".

מונקהאוס עיצב את אזור ארוחת הבוקר כדי לחבק את הקיר ולהשאיר שביל ברור החוצה אל הסיפון. לטיפולי חלונות, היא השתמשה במגוון דוגמאות בחדרים שונים אך דבקה בד בודד במטבח הפתוח זה לזה, בפינת ארוחת הבוקר ובחדר המשפחה לצורך עקביות.

מונקהאוס בשימוש בדוגמתגוונים רומיים, תליוני אגוז, שני מדפים פתוחים, אביזרי עץ כפריים וכיסאות בר עם מושבים ארוגים כדי להוסיף אישיות למטבח הלבן כולו.

הסיפון הציע את המרחב הגדול ביותר ללא הפרעה, ולכן המשפחה החליטה להשתמש בו לסעודה ומקומות ישיבה נוספים. מתוך תשומת לב לכך שמדובר במשפחה פעילה עם ילדים ושני כלבים, מונקהאוס הקדישה תשומת לב מיוחדת לזרימת התנועה ברגל, ודאגה שיהיו שבילים ברורים. "כאשר יש לך את כל הדלתות פתוחות, אתה יכול להעביר לולאה דרך הבית," היא אומרת.

על הסיפון, שלישיית תליונים מחקה את הדרך שבה ניתן להתקין אורות מעל אי במטבח. כנ"ל לגבי מסגרת העץ החיצונית והכיסא. "כל רהיטי החוץ מרגישים כאילו הם יכולים להיות בפנים, והרהיטים הפנימיים מרגישים כאילו הם יכולים להיות בחוץ", אומרת שיינה. כריות זרוקות ושטיח לכל מזג אוויר הופכים את החלק הזה של הסיפון לסלון חיצוני מצויד היטב.

הסיפון הגדול מכפיל את מרחב המגורים של הבית, ושתיים מהדלתות בסגנון האקורדיון פתוחות כמעט תמיד; כל השישה פתוחים כשהמשפחה מארחת. חלונות פתח נפתחים במלואם ולא באמצע הדרך, כפי שעושים חלונות כנף. המדרגות הרחבות מעצימות את החיבור לחצר ויכולות לשמש כישיבת מסיבה על גדותיה.

ואז יש אתספה מתנדנדת. זה עונה לבקשתה של שיינה לתחושת כיף והפך למקום הישיבה המועדף על כולם, כולל הילדים של שיינה ומארק, סופי וצ'רלי, והכלב מו. שיינה מכנה את המרחב "המתנה שממשיכה לתת" כי כולם נוהרים אליו. סלון חיצוני כזה "מרגיש כאילו הרווחת כל כך הרבה מדה רבוע", אומר מונקהאוס.